มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการเงินยูนนาน (YUFE) เป็นศูนย์การสอบวัดระดับภาษาจีน HSK ศูนย์หนึ่งในจำนวน 4 ศูนย์ของมณฑลยูนนาน ซึ่งรับผิดชอบโดยคณะอาเซียน นักศึกษาต่างชาติทุกคน สามารถมาสอบวัดระดับภาษาจีนได้ หากสอบไม่ผ่านตามเกณฑ์ที่กำหนด(เกณฑ์ที่กำหนดคือ HSK ระดับ 4 ด้วยคะแนน 195 คะแนนขึ้นไป) ก็จะต้องเรียนเฉพาะวิชาภาษาจีนเป็นเวลา 1 ปีและเข้าสอบใหม่อีก จนกว่าจะได้ผลการสอบตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ยิ่งไปกว่านั้นคณะอาเซียนยังจัดสอนภาษาจีนให้นักศึกษาต่างชาติที่ สมัครเข้ามาเรียนในคณะอื่นๆทุกคนตลอดระยะเวลา 4 ปีอีกด้วย ทั้งนี้เพื่อพัฒนาความรู้ความสามารถ ด้านภาษาจีนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ทางคณะจะจัดสอนภาษาจีนในลักษณะ Bilingual นั่นก็คือใช้ภาษาอังกฤษ หรือภาษาแม่ของนักศึกษาชาตินั้นๆเป็นหลัก มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการเงินยูนนานมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อนรับนักศึกษาไทยทุกคนมาเรียนที่มหาวิทยาลัยของเรา